718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 36 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 36 KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 1 Collectieve logopedische behandelingszitting die ten minste 60 minuten duurt, bestemd voor maximum vier rechthebbenden, hierna "collectieve zitting van ten minste 60 minuten" genoemd: Séance collective de traitement logopédique de quatre bénéficiaires au plus et d'une durée d'au moins 60 minutes, dénommée ci-après "séance collective d'au moins 60 minutes": KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 2 712412, 718410, 723413, 725410 712412, 718410, 723413, 725410 KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 3 of ou KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 4 712471, 718476, 723472, 725476 712471, 718476, 723472, 725476 KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 5 of ou KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 6 712482, 718480, 723483, 725480 712482, 718480, 723483, 725480 KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§1_14 2003-06-01 2999-12-31 7 per zitting en per rechthebbende par séance et par bénéficiaire KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§2_06 2003-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 36 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 36 KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§2_06 2003-06-01 2999-12-31 1 § 2. Onverminderd de bepalingen van § 3 mag de verzekeringstegemoetkoming worden verleend voor zover de behandeling kan bijdragen tot een verbetering van de stoornissen: § 2. Sans préjudice des dispositions du § 3, l'intervention de l'assurance peut être accordée pour autant que le traitement puisse apporter une amélioration des troubles: KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§2_06 2003-06-01 2999-12-31 2 b) aan de rechthebbende die één van de volgende taal- en/of spraakstoornissen heeft: b) au bénéficiaire qui présente un des troubles du langage et/ou de la parole suivants: KB2003022351 576 718476 Collectieve zitting van ten minste 60 minuten in het kader van een revalidatie-overeenkomst Séance collective d'au moins 60 minutes dans le cadre d'une convention de rééducation fonctionnelle A36§2_06 2003-06-01 2999-12-31 3 5° verworven stoornissen ten gevolge van een radiotherapeutische of chirurgische behandeling (hoofd en hals) 5° troubles acquis suite à une intervention radiothérapeutique ou chirurgicale (tête et cou) KB2003022351 576