724485 Individuele zitting van ten minste 30 minuten voor een gehospitaliseerde rechthebbende Séance individuelle d’au moins 30 minutes pour un bénéficiaire hospitalisé A36§2_17 2003-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 36 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 36 KB2003022351 576 724485 Individuele zitting van ten minste 30 minuten voor een gehospitaliseerde rechthebbende Séance individuelle d’au moins 30 minutes pour un bénéficiaire hospitalisé A36§2_17 2003-06-01 2999-12-31 1 § 2. Onverminderd de bepalingen van § 3 mag de verzekeringstegemoetkoming worden verleend voor zover de behandeling kan bijdragen tot een verbetering van de stoornissen: § 2. Sans préjudice des dispositions du § 3, l'intervention de l'assurance peut être accordée pour autant que le traitement puisse apporter une amélioration des troubles: KB2003022351 576 724485 Individuele zitting van ten minste 30 minuten voor een gehospitaliseerde rechthebbende Séance individuelle d’au moins 30 minutes pour un bénéficiaire hospitalisé A36§2_17 2017-04-01 2999-12-31 2 g) aan de rechthebbende met spraak-, slik- en taalstoornissen gerelateerd aan het Locked-in Syndroom (LIS). g) au bénéficiaire atteint de troubles de la parole, du langage et de la déglutition en relation avec le Locked-in Syndrome (LIS). KB2017040047 19044 724485 Individuele zitting van ten minste 30 minuten voor een gehospitaliseerde rechthebbende Séance individuelle d’au moins 30 minutes pour un bénéficiaire hospitalisé A36§2_17 2023-05-01 2999-12-31 3 De aanvraag moet vergezeld zijn van een getuigschrift van een arts-specialist in neurologie, neuropsychiatrie, pediatrische neurologie of neurochirurgie, die verklaart dat de patiënt lijdt aan het Locked-In Syndroom. La demande doit être accompagnée d’une attestation d’un médecin-spécialiste en neurologie, neuropsychiatrie, neurologie pédiatrique ou neurochirurgie, qui déclare que le patient est atteint de Locked-In Syndrome. KB2023040652 49371