﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>961380</nomen_code>
    <dbegin>2017-05-01</dbegin>
    <dend xsi:nil="true" />
    <nomen_code_cat>1</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer pseudonomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code pseudonomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Jaarlijkse bijdrage voor oncofreezing (maximum 50 EUR) ten laste van de rechthebbende, zoals voorzien in artikel 12 van de overeenkomst (rechthebbende had reeds een contract op het ogenblik van in voege treden van de overeenkomst)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Participation annuelle pour oncofreezing (maximum 50 EUR) à charge du bénéficiaire, comme prévu dans l’article 12 de la convention (le bénéficiaire avait déjà un contrat au moment de l’entrée en vigueur de la convention)</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>NMB</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Code magnetische drager</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Code bande magnétique</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>P</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Pseudonomenclatuur</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Pseudonomenclature</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>P1</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Verstrekkingen door geneesheren en paramedici</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Prestations de médecins et paramédicaux</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>P1_ONCO</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>Overeenkomst oncofreezing</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>Convention oncofreezing</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>