﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>961402</nomen_code>
    <dbegin>2017-05-01</dbegin>
    <dend xsi:nil="true" />
    <nomen_code_cat>1</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer pseudonomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code pseudonomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Jaarlijkse bijdrage voor oncofreezing (maximum 50 EUR) ten laste van de rechthebbende, zoals voorzien in artikel 13 van de overeenkomst (verlenging van de bewaring na de periode van 10 jaar)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Participation annuelle pour oncofreezing (maximum 50 EUR) à charge du bénéficiaire, comme prévu dans l’article 13 de la convention (prolongation de la conservation au-delà de la période de 10 ans)</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>NMB</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Code magnetische drager</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Code bande magnétique</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>P</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Pseudonomenclatuur</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Pseudonomenclature</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>P1</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Verstrekkingen door geneesheren en paramedici</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Prestations de médecins et paramédicaux</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>P1_ONCO</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>Overeenkomst oncofreezing</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>Convention oncofreezing</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>